|
|
Åšwiatowa premiera: Volkswagen T-ROC
|
Dodano: 2014-03-03
Wyświetlono: 2785 razy
|
Volkswageny Tiguan i Touareg to dwa cieszące się dużą popularnością europejskie SUV-y. W przyszłości największy niemiecki producent samochodów znacznie rozszerzy to spektrum nowymi modelami różnych klas. Jak będzie wyglądał duży SUV dla USA lub Chin, Volkswagen pokazał już w 2013 roku prezentując studyjne CrossBlue i CrossBlue Coupé.
|
foto © Volkswagen |
|
|
Prace nad wprowadzeniem ich do produkcji seryjnej sÄ… już w toku. W 2012 roku Volkswagen przedstawiÅ‚ studyjny model Cross Coupé, który jest reprezentantem Å›rednich SUVów, może on także wejść do produkcji seryjnej. Model ten pokazaÅ‚, jak ekstremalnie oszczÄ™dny może być SUV z napÄ™dem na wszystkie koÅ‚a i systemem hybrydowym plug-in z silnikiem TDI. Kompaktowym modelem w dolnym segmencie cenowym jest bÄ™dÄ…cy w fazie rozwoju Taigun, zaprezentowany w lutym 2014 roku w New Delhi w Indiach. Podczas Genewskiego Salonu Samochodowego (4–16 marca) zaprezentowany zostanie kolejny przyszÅ‚y SUV Volkswagena, noszÄ…cy nazwÄ™ T-ROC. Jest to studyjny model w formacie Golfa, przeznaczony nie tylko do miejskiej dżungli.
Zdejmowane panele dachu. Prezentowany w Genewie samochód koncepcyjny nawiÄ…zuje do nowej linii stylistyki zewnÄ™trznej i wnÄ™trza. To dwudrzwiowe auto Å‚Ä…czy w sobie lekkość kabrioletu oraz możliwoÅ›ci napÄ™dzanego na wszystkie koÅ‚a SUVa, który nie podda siÄ™ nawet skalistym bezdrożom (ROCK). Åšrodkowa część dachu skÅ‚ada siÄ™ z dwóch części, które można zdemontować kilkoma ruchami rÄ…k i schować do bagażnika. „T” w nazwie T-ROC to nawiÄ…zanie do nazw aktualnych i przyszÅ‚ych SUVów Volkswagena, jak Taigun, Tiguan i Touareg.
Street/Offroad/Snow. T-ROC, napÄ™dzany silnikiem wysokoprężnym z turbodoÅ‚adowaniem i bezpoÅ›rednim wtryskiem o mocy 135 kW/184 KM, dysponuje trzema różnymi trybami napÄ™du: Street, Offroad i Snow. W zależnoÅ›ci od trybu, zmieniajÄ… siÄ™ parametry napÄ™du na wszystkie koÅ‚a 4MOTION, silnika, 7-biegowej DSG (dwusprzÄ™gÅ‚owa skrzynia biegów), ABS oraz asystenta ruszania pod górÄ™ i asystenta zjazdu. Tryby aktywowane sÄ… obsÅ‚ugiwanym intuicyjnie pokrÄ™tÅ‚em na gaÅ‚ce dźwigni skrzyni biegów DSG. Aktywny tryb jest wyÅ›wietlany na cyfrowych wskaźnikach.
WyglÄ…d zewnÄ™trzny – wyposażenie i stylistyka T-ROCa
Wymiary i masa. T-ROC ma 4179 mm dÅ‚ugoÅ›ci, 1831 mm szerokoÅ›ci i 1501 mm wysokoÅ›ci. Nadwozie zostaÅ‚o skonstruowane na bazie moduÅ‚owej platformy podÅ‚ogowej dla samochodów z silnikiem montowanym poprzecznie (MQB). DziÄ™ki lekkiej konstrukcji, SUV waży zaledwie 1420 kg. W oczy rzucajÄ… siÄ™ krótkie zwisy (z przodu 811 mm, z tyÅ‚u 772 mm), które majÄ… wpÅ‚yw na dynamiczne proporcje, oraz stosunkowo duży rozstaw kóÅ‚ (1578 mm z przodu i 1564 mm z tyÅ‚u), jak na szerokość nadwozia. Rozstaw osi wynosi 2595 mm. Na przedniej i tylnej osi zaÅ‚ożone sÄ… wieloczęściowe, 19-calowe obrÄ™cze ze stopu metali lekkich, a opony 245/45 zapewniajÄ… optymalny kontakt zarówno z asfaltem, jak i z nieutwardzonÄ… nawierzchniÄ….
PrzyszÅ‚oÅ›ciowy design. ZespóÅ‚ stylistów Volkswagena pod kierownictwem Waltera de Silvy i Klausa Bischoffa rozwinÄ…Å‚ w T-ROCu typowe dla marki DNA designu, zachowujÄ…c przy tym tradycyjny dla Volkswagenów styl. Widać to szczególnie dobrze, gdy spojrzy siÄ™ na przód nadwozia. Trójwymiarowa osÅ‚ona chÅ‚odnicy z dużymi otworami o ksztaÅ‚cie plastra miodu, szeroka i wysoka na Å›rodku, zwężajÄ…ca siÄ™ ku bokom, to nowy i dominujÄ…cy element stylistyczny. Od góry odciÄ™ta jest ona czarnÄ…, bÅ‚yszczÄ…cÄ… listwÄ… wyglÄ…dajÄ…cÄ… jak ostrze noża, po bokach ograniczona diodowymi podwójnymi reflektorami, a od doÅ‚u obramowana poziomÄ… liniÄ… w kolorze aluminium. Ten pas, zwężajÄ…cy siÄ™ ku bokom, jest czymÅ› wiÄ™cej, niż tylko elementem ozdobnym. Umieszczono w nim diodowe Å›wiatÅ‚a do jazdy w dzieÅ„ i diodowe kierunkowskazy (biaÅ‚e Å›wiatÅ‚o dzienne zmienia siÄ™ w pomaraÅ„czowe Å›wiatÅ‚o kierunkowskazu). Gdy Å›wiatÅ‚a do jazdy w dzieÅ„ sÄ… aktywne, Å›wieci siÄ™ także dioda w centralnym punkcie podwójnych reflektorów. ÅšwiatÅ‚a mijania oraz drogowe wykonane sÄ… również w technologii LED.
Wielofunkcyjne szperacze. MiÄ™dzy osÅ‚onÄ… chÅ‚odnicy a dolnym wlotem powietrza dominuje poprzeczny pas w kolorze nadwozia (Bluesplash metalik). Po bokach znajdujÄ… siÄ™ duże, okrÄ…gÅ‚e moduÅ‚y Å›wiateÅ‚, które optycznie nawiÄ…zujÄ… do legendarnego Volkswagena Karmann Ghia typ 34. Inaczej niż przed pięćdziesiÄ™cioma laty, technika ukryta za szklanymi pokrywami może o wiele wiÄ™cej, niż tylko oÅ›wietlać. Każdy z dwóch okrÄ…gÅ‚ych reflektorów posiada na Å›rodku pas trzech diod stanowiÄ…cych Å›wiatÅ‚a przeciwmgielne. Nad tym pasem znajduje siÄ™ Power-LED, która przejmuje funkcjÄ™ ruchomego szperacza. Pod paskiem trzech diod Volkswagen wbudowaÅ‚ ruchomÄ… kamerÄ™. Gdy kierowca wÅ‚Ä…czy tryb Offroad, może wÅ‚Ä…czyć także szperacze i kamery. Power-LED i kamery podążajÄ… wtedy za kÄ…tem skrÄ™tu kóÅ‚ T-ROCa, a obraz otoczenia przenoszony jest na duży wyÅ›wietlacz (przenoÅ›ny tablet) na konsoli Å›rodkowej, tak że kierowca może zobaczyć nawet kamienie leżące bezpoÅ›rednio przed samochodem.
Design sylwetki… Czarny dach razem z przedniÄ… szybÄ…, dużym spojlerem dachowym i tylnÄ… szybÄ… tworzÄ… czarnÄ… liniÄ™ obrysowujÄ…cÄ… sylwetkÄ™ T-ROCa i nadajÄ…cÄ… mu ksztaÅ‚t coupé. Pod liniÄ… dachu, do zakoÅ„czenia sÅ‚upków C, przebiega aluminiowa listwa, dziÄ™ki której nadwozie sprawia wrażenie niższego, niż 1501 mm. Same sÅ‚upki C, oglÄ…dane z boku, wyglÄ…dajÄ… jak przesuniÄ™ty mocno do tyÅ‚u paÅ‚Ä…k zabezpieczajÄ…cy w przypadku dachowania. MiÄ™dzy tym paÅ‚Ä…kiem a ramÄ… przedniej szyby wbudowano zdejmowane panele dachu. Po ich zdemontowaniu i opuszczeniu wszystkich czterech szyb bocznych, T-ROC staje siÄ™ kabrioletem.
… jest czysty i precyzyjny. Linia okien na wysokoÅ›ci sÅ‚upka A przechodzi w maskÄ™ silnika i bÅ‚otniki, przez co maska sprawia wrażenie wyjÄ…tkowo dÅ‚ugiej, podkreÅ›la to również przesuniÄ™ta mocno do tyÅ‚u przednia szyba. W obszarze poniżej linii okien znajduje siÄ™ linia zaÅ‚amujÄ…ca Å›wiatÅ‚o, tak zwana „linia charakteru”, na której zlokalizowane sÄ… klamki drzwi. LiniÄ™ tÄ™ zamykajÄ… z tyÅ‚u masywne nadkola. Górny Å‚uk tylnego nadkola przechodzi z tyÅ‚u w poziomÄ… liniÄ™ koÅ„czÄ…cÄ… siÄ™ diodowymi Å›wiatÅ‚ami. Warto wspomnieć o 19-calowych obrÄ™czach ze stopu metali lekkich z wewnÄ™trznymi pÅ‚aszczyznami poprzeczek pokrytymi lakierem w kolorze nadwozia. Chromowane progi wyglÄ…dajÄ… szlachetnie, a listwy w stylu offroad z ciemnego tworzywa sztucznego w kolorze Cool Granit chroniÄ… nadwozie.
Design tyÅ‚u nadwozia. Elementy pokrywy bagażnika sÄ…siadujÄ…ce ze sÅ‚upkami C sÄ… pokryte czarnym lakierem z poÅ‚yskiem, podobnie jak spojler dachowy. Pod nimi rozciÄ…ga siÄ™ tyÅ‚ nadwozia z konsekwentnym, poziomym ukÅ‚adem. Diodowe Å›wiatÅ‚a tylne sprawiajÄ… trójwymiarowe wrażenie. Ich boczne elementy stanowiÄ… część bÅ‚otników, wewnÄ™trzna część należy do pokrywy bagażnika. Podobnie jak w pasach Å›wiateÅ‚ dziennych z przodu, także w tylnych Å›wiatÅ‚ach zastosowano elementy aluminiowe, sprawiajÄ…ce wrażenie swobodnie unoszÄ…cych siÄ™ w powietrzu. Części tylnych Å›wiateÅ‚ przylegajÄ…ce do pokrywy bagażnika wykonane sÄ… w caÅ‚oÅ›ci z aluminium.
Kamery także z tyÅ‚u. Z przodu zewnÄ™trzne kontury osÅ‚ony chÅ‚odnicy znajdujÄ… swoje odbicie w dolnym wlocie powietrza. Z tyÅ‚u natomiast panel do mocowania tablicy rejestracyjnej stanowi jakby lustrzane odbicie linii pokrywy bagażnika. Z lewej i prawej strony tego panelu, w czarnÄ… bÅ‚yszczÄ…cÄ… powierzchniÄ™ wbudowane zostaÅ‚y duże, okrÄ…gÅ‚e moduÅ‚y. Tak jak z przodu, także z tyÅ‚u skÅ‚adajÄ… siÄ™ one z trzech diod, peÅ‚niÄ…cych tutaj funkcjÄ™ Å›wiateÅ‚ cofania. Umieszczone nad nimi Power-LED przejmujÄ… funkcjÄ™ tylnego Å›wiatÅ‚a przeciwmgielnego. Pod trzema diodami znajduje siÄ™ kamera rejestrujÄ…ca obraz obszaru za samochodem. Obrazy z kamery wyÅ›wietlane sÄ… na tablecie na konsoli Å›rodkowej. Pod okrÄ…gÅ‚ymi moduÅ‚ami Å›wiateÅ‚ i kamer, w zderzakach, umieszczone zostaÅ‚y koÅ„cówki ukÅ‚adu wydechowego (z matowego aluminium, z karbonowÄ… ramÄ…) oraz osÅ‚ona podwozia z czterema aluminiowymi elementami.
WnÄ™trze – wyposażenie i stylistyka T-ROCa
Stworzony dla przygody. T-ROC jest czteroosobowym autem z caÅ‚kowicie nowÄ… koncepcjÄ… wnÄ™trza. Wszystkie elementy zostaÅ‚y tak zaprojektowane, aby korespondowaÅ‚y z terenowym charakterem T-ROCa. Czyli sÄ… masywne, dobrze leżą w dÅ‚oni i – jak na przykÅ‚ad ekran dotykowy konsoli Å›rodkowej zaprojektowany jako tablet oraz hamera HD wbudowana w obrÄ™bie lusterka wewnÄ™trznego – sÄ… przenoÅ›ne. Można ich zatem używać także poza samochodem.
DominujÄ…ce kolory: niebieski i antracytowy. PÅ‚aska tablica rozdzielcza ma wyraźny, poziomy podziaÅ‚. GÅ‚ównym elementem jest panel deski rozdzielczej w kolorze Bluesplash metalik. Volkswagen, szczególnie przy modelach lifestylowych, jak up! i Beetle, także w produkcji seryjnej stawia na lakierowane wnÄ™trze. W koncepcyjnym T-ROCu lakierem w kolorze nadwozia pokryte sÄ… listwy dekoracyjne w drzwiach, panel konsoli Å›rodkowej oraz fragmenty ramion obszytej skórÄ… kierownicy. Inne części wnÄ™trza, z wyjÄ…tkiem siedzeÅ„, sÄ… utrzymane w odcieniu antracytowym o nazwie Adamantium Dark. Cztery siedzenia pokryte sÄ… cieniowanÄ… skórÄ… w kolorze od niebieskiego po antracytowy.
Cyfrowe wskaźniki. Do obsÅ‚ugi, wyÅ›wietlania informacji o statusie i sterowania klimatyzacjÄ… w T-ROCu wykorzystywane sÄ… caÅ‚kowicie cyfrowe instrumenty. GÅ‚ównym wyÅ›wietlaczem jest 12,3-calowy kolorowy ekran. W zależnoÅ›ci od trybu jazdy – Street, Offroad lub Snow – pojawia siÄ™ na nim odpowiednie do sytuacji spektrum kolorów i informacji. Na przykÅ‚ad w trybie Offroad zakres prÄ™dkoÅ›ciomierza zmienia siÄ™ z 260 na 80 km/h. Prezentacja interakcji zachwyca pÅ‚ynnymi przejÅ›ciami i czytelnymi animacjami, a informacje wizualizowane sÄ… z zastosowaniem specyficznej, cyfrowej estetyki.
Ekran Infotainment z możliwoÅ›ciÄ… dowolnej konfiguracji. Jako ekran dotykowy dla systemu Infotainment zastosowany zostaÅ‚ tablet. Jest on mocowany w tablicy przyrzÄ…dów, górne dwie trzecie ekranu wystajÄ… z deski rozdzielczej. Ekran multitouch można dowolnie skonfigurować. Podobnie jak na gÅ‚ównym wyÅ›wietlaczu przed kierowcÄ…, także na tablecie zmienia siÄ™ spektrum kolorów i informacji w zależnoÅ›ci od trybu jazdy. Na przykÅ‚ad w trybie Offroad tablet staje siÄ™ ekranem dla kamer. Przy użyciu tabletu można także sterować wbudowanÄ… we wspornik lusterka wewnÄ™trznego kamerÄ… HD, która może nagrywać filmy.
Cyfrowa regulacja klimatyzacji. Ustawienia klimatyzacji T-ROCa sÄ… prezentowane również cyfrowo, i to na doskonaÅ‚ej jakoÅ›ci ekranie AMOLED (Active Matrix Organic LED). Ustawienia funkcji klimatyzacji wprowadzane sÄ… przy użyciu ekranu dotykowego, wbudowanego w konsolÄ™ Å›rodkowÄ…. InteresujÄ…ca „powiÄ…zana z ciaÅ‚em” logika obsÅ‚ugi, pozwala na indywidualne ustawienie „temperatury odczuwalnej” dla poszczególnych części ciaÅ‚a, nie tylko strumienia powietrza. Automatyczna klimatyzacja reguluje wtedy wymaganÄ… temperaturÄ™, intensywność nawiewu i rozdziaÅ‚ powietrza.
Technika – ukÅ‚ad napÄ™dowy T-ROCa
Mocny i efektywny.T-ROC jest napędzany mocnym i oszczędnym silnikiem wysokoprężnym z turbodoładowaniem 2.0 TDI o mocy 135 kW/184 KM, stosowanym także w sportowym Golfie GTD. W studyjnym aucie ten nowoczesny diesel umożliwia rozwinięcie prędkości maksymalnej 210 km/h, przyspieszenie do 100 km/h w 6,9 sekundy oraz przeniesienie aż 380 Nm momentu obrotowego (od 1750 obr./min) na obie napędzane osie. A przy tym zużywa średnio zaledwie 4,9 l/100 km (129 g/km CO2). Za przeniesienie mocy na układ napędowy 4MOTION odpowiedzialna jest 7-biegowa przekładnia dwusprzęgłowa (DSG).
NapÄ™d na wszystkie koÅ‚a 4MOTION. W trybie normalnym napÄ™d 4MOTION wyposażony w najnowsze sprzÄ™gÅ‚o Haldex przenosi prawie caÅ‚Ä… moc silnika na przedniÄ… oÅ›. Taki sposób przeniesienia napÄ™du jest wyjÄ…tkowo oszczÄ™dny. Jednak system 4MOTION także w tej sytuacji pozostaje staÅ‚ym napÄ™dem na wszystkie koÅ‚a, bowiem tylna oÅ› zostaje natychmiast przyÅ‚Ä…czona, gdy wystÄ…piÄ… pierwsze objawy poÅ›lizgu na przedniej osi lub gdy czujniki T-ROCa zarejestrujÄ… zwiÄ™kszone przyspieszenie poprzeczne. 4MOTION wykorzystuje sterowanie wstÄ™pne uzależnione od aktualnego stanu jazdy. Dlatego tylna oÅ› jest pÅ‚ynnie przyÅ‚Ä…czana przez sprzÄ™gÅ‚o Haldex w uÅ‚amku sekundy, gdy tylko okaże siÄ™ to konieczne.
Street/Offroad/Snow. T-ROC dysponuje trzema trybami napÄ™du, wybieranymi przez kierowcÄ™: Street, Offroad i Snow. W zależnoÅ›ci od trybu, zmieniajÄ… siÄ™ parametry zawieszenia, zespoÅ‚u silnik-skrzynia biegów oraz systemów uÅ‚atwiajÄ…cych ruszanie pod górÄ™ i zjazd ze wzniesienia. Tryby aktywowane sÄ… intuicyjnie obsÅ‚ugiwanym pokrÄ™tÅ‚em w dźwigni DSG, a aktywny tryb wyÅ›wietlany jest na cyfrowym wyÅ›wietlaczu gÅ‚ównym.
Street. Tryb standardowy nosi nazwę Street. Napęd na wszystkie koła dołącza tylną oś tylko w przypadku, gdy okaże się to niezbędne ze względu na przyczepność lub przyspieszenie poprzeczne.
Offroad. W trybie Offroad ustawienie wstÄ™pne rozdziaÅ‚u siÅ‚ zmienia siÄ™ na rozkÅ‚ad 50:50 miÄ™dzy tylnÄ… a przedniÄ… oÅ› oraz aktywuje siÄ™ caÅ‚y pakiet systemów wspomagajÄ…cych, optymalizujÄ…cych jazdÄ™ terenowÄ…. Do pakietu tego należy miÄ™dzy innymi asystent zjazdu ze wzniesienia, asystent ruszania pod górÄ™, bardziej precyzyjne dozowanie pedaÅ‚u przyspieszenia, odpowiednie ustawienie DSG oraz ABSplus. Ten ostatni system pracuje na luźnym podÅ‚ożu z innÄ… czÄ™stotliwoÅ›ciÄ… pulsowania i skraca w ten sposób drogÄ™ hamowania, na przykÅ‚ad na kamienistych drogach. Ponadto w trybie Offroad można wÅ‚Ä…czyć przednie i tylne kamery.
Snow. Gdy wybierzemy siÄ™ na narty, tryb Snow zapewni dodatkowe bezpieczeÅ„stwo. Podobnie jak w trybie Offroad, siÅ‚y napÄ™dowe sÄ… rozdzielane na obie osie w stosunku 50:50 i zaÅ‚Ä…cza siÄ™ ABSplus. RównoczeÅ›nie charakterystyki silnika i przekÅ‚adni dostosowane zostajÄ… do jazdy na Å›niegu z maÅ‚Ä… przyczepnoÅ›ciÄ….
|
|
Źródło: Volkswagen, informacja Mototarget.pl
|
|
Pisaliśmy również |
» Nowy Volkswagen Tiguan z nowymi technologiami topowej klasy i dużym zasiÄ™giem w trybie elektrycznym
|
» Volkswagen T1 Raupenfuchs i Volkswagen T2 Elektro - dwa unikalne samochody na VW Bus Festival 2023
|
Zdjęcia do bezpłatnego wykorzystania w celach prasowych:
Volkswagen T-ROC:
Volkswagen T-ROC © Volkswagen
Volkswagen T-ROC © Volkswagen
Volkswagen T-ROC © Volkswagen
Volkswagen T-ROC © Volkswagen
Volkswagen T-ROC © Volkswagen
Volkswagen T-ROC © Volkswagen
Volkswagen T-ROC © Volkswagen
Volkswagen T-ROC © Volkswagen
Volkswagen T-ROC © Volkswagen
Volkswagen T-ROC © Volkswagen
Volkswagen T-ROC © Volkswagen
Volkswagen T-ROC © Volkswagen
Volkswagen T-ROC © Volkswagen
|
|
Inne artykuły
|
|
» Przygoda w kamperze! Co warto wiedzieć? |
2023-05-31 |
|
RozpoczynajÄ…cy siÄ™ sezon na wyprawy kamperem stawia przed wieloma miÅ‚oÅ›nikami tego typu turystyki zasadnicze pytanie: czy podczas moich wypraw chcÄ™ za każdym razem nocować na zagospodarowanym kempingu, czy zaszaleć i spÄ™dzać noce ?na dziko?, na Å‚oni... wiÄ™cej »
|
|
[1]234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889909192939495969798991001011021031041051061071081091101111121131141151161171181191201211221231241251261271281291301311321331341351361371381391401411421431441451461471481491501511521531541551561571581591601611621631641651661671681691701711721731741751761771781791801811821831841851861871881891901911921931941951961971981992002012022032042052062072082092102112122132142152162172182192202212222232242252262272282292302312322332342352362372382392402412422432442452462472482492502512522532542552562572582592602612622632642652662672682692702712722732742752762772782792802812822832842852862872882892902912922932942952962972982993003013023033043053063073083093103113123133143153163173183193203213223233243253263273283293303313323333343353363373383393403413423433443453463473483493503513523533543553563573583593603613623633643653663673683693703713723733743753763773783793803813823833843853863873883893903913923933943953963973983994004014024034044054064074084094104114124134144154164174184194204214224234244254264274284294304314324334344354364374384394404414424434444454464474484494504514524534544554564574584594604614624634644654664674684694704714724734744754764774784794804814824834844854864874884894904914924934944954964974984995005015025035045055065075085095105115125135145155165175185195205215225235245255265275285295305315325335345355365375385395405415425435445455465475485495505515525535545555565575585595605615625635645655665675685695705715725735745755765775785795805815825835845855865875885895905915925935945955965975985996006016026036046056066076086096106116126136146156166176186196206216226236246256266276286296306316326336346356366376386396406416426436446456466476486496506516526536546556566576586596606616626636646656666676686696706716726736746756766776786796806816826836846856866876886896906916926936946956966976986997007017027037047057067077087097107117127137147157167177187197207217227237247257267277287297307317327337347357367377387397407417427437447457467477487497507517527537547557567577587597607617627637647657667677687697707717727737747757767777787797807817827837847857867877887897907917927937947957967977987998008018028038048058068078088098108118128138148158168178188198208218228238248258268278288298308318328338348358368378388398408418428438448458468478488498508518528538548558568578588598608618628638648658668678688698708718728738748758768778788798808818828838848858868878888898908918928938948958968978988999009019029039049059069079089099109119129139149159169179189199209219229239249259269279289299309319329339349359369379389399409419429439449459469479489499509519529539549559569579589599609619629639649659669679689699709719729739749759769779789799809819829839849859869879889899909919929939949959969979989991000100110021003100410051006100710081009101010111012101310141015101610171018101910201021102210231024102510261027102810291030103110321033103410351036103710381039104010411042104310441045104610471048104910501051105210531054105510561057105810591060106110621063106410651066106710681069107010711072107310741075107610771078107910801081108210831084108510861087108810891090109110921093109410951096109710981099110011011102110311041105110611071108110911101111111211131114111511161117111811191120112111221123112411251126112711281129113011311132113311341135113611371138113911401141114211431144114511461147114811491150115111521153115411551156115711581159116011611162116311641165116611671168116911701171117211731174117511761177117811791180118111821183118411851186118711881189119011911192119311941195119611971198119912001201120212031204120512061207120812091210121112121213121412151216121712181219122012211222122312241225122612271228122912301231123212331234 Wyświetlane: 0 - 20 z 24669 rekordów |
|
|
|